La política exterior vuelve a la normalidad, para bien o para mal

La política exterior estadounidense está volviendo a sus normas modernas, ilustradas por dos decisiones recientes de la administración Biden y reacciones relacionadas. La idiosincrasia de Donald Trump y la oposición democrática han producido algunas aberraciones en las posiciones tradicionales de los dos grandes partidos, confundiendo tanto a aliados como a adversarios. Ahora, los republicanos y los demócratas esencialmente están volviendo al status quo ante.

La semana pasada, en respuesta al hackeo de los sistemas de correo electrónico de Microsoft por parte de China, Washington orquestó declaraciones de miembros de la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte condenando los ataques. Sin embargo, las declaraciones no criticaron uniformemente las acciones de Beijing.

Estas declaraciones equivalieron a poco más que lo que los diplomáticos llaman «una nota dura». Más significativamente, al menos públicamente y hasta la fecha, no ha habido medidas de represalia: no hay sanciones (a diferencia de los recientes ciberataques de entidades rusas) y ninguna ciberespuesta. El comunicador de la Casa Blanca pronunció las palabras descaradamente falsas «No nos vamos a contener». Por supuesto que sí, y Beijing lo entendió.

Biden también acordó completar el oleoducto Nord Stream 2 de Rusia. La administración había dicho anteriormente que se oponía al proyecto, al tiempo que renunció a las sanciones que podrían haberlo paralizado. (Trump también tuvo la oportunidad de detener el oleoducto, pero no lo hizo). La rendición final de Biden significa que Estados Unidos ha dejado de intentar detener Nord Stream 2.

En ambos casos, las críticas fueron inmediatas. Los republicanos estaban consternados por la flácida respuesta de Biden a los ciberataques de China y brillando en Nord Stream 2. Si estas mismas decisiones hubieran sido tomadas por Trump, los demócratas habrían tomado la ofensiva, acusando a Trump de mimar a Xi Jinping y reanudando la exageración sobre «Connivencia rusa».