El Condado de Orange profundiza en el nivel rojo a medida que empeoran dos métricas de coronavirus – Orange County Register

Una reversión en progreso en dos métricas de coronavirus monitoreadas por los líderes de salud pública de California está colocando al Condado de Orange con más firmeza en el nivel rojo del sistema de seguimiento de pandemias del estado, que determina qué puede reabrirse en cada condado.

La actualización semanal del sistema de niveles del Departamento de Salud Pública del estado el martes 27 de octubre mostró que la tasa de casos del condado aumentó a 5.1 casos nuevos por día por cada 100,000 residentes desde 4.6 casos por cada 100,000 la semana pasada.

La proporción de pruebas que dieron positivo en algunos de los vecindarios del condado afectados por la pandemia, denominada métrica de equidad en salud – creció a 6% desde 5,6% la semana pasada, restando las sólidas ganancias obtenidas desde que se introdujo el indicador a principios de este mes.

Los funcionarios de salud pública están observando la equidad en la salud para señalar una mayor propagación de COVID-19 en áreas de bajos ingresos, donde muchos residentes no pueden trabajar desde casa y no tienen los recursos de atención médica para enfrentar la pandemia.

Aunque el Condado de Orange perdió terreno en dos métricas de coronavirus cuidadosamente observadas, mantuvo la línea en la tercera: la positividad general de las pruebas del condado, la proporción de pruebas de hisopos que arrojaron resultados positivos, se mantuvo sin cambios desde la semana pasada en 3.2%.

Las tres métricas son pilares del sistema de seguimiento de cuatro niveles del Departamento de Salud Pública del estado y son fundamentales para que los expertos en salud pública regulen qué empresas y sectores públicos pueden reabrir, y con qué capacidad, a medida que avanza la pandemia.

Los condados deben permanecer en uno de los cuatro niveles (morado, rojo, naranja o amarillo) durante al menos tres semanas y calificar en las tres métricas para el siguiente nivel durante dos semanas para avanzar. Los niveles no se pueden omitir y los condados que retroceden en cualquier métrica podrían volver a un nivel más estricto.

El Condado de Orange abandonó el nivel púrpura por riesgo «generalizado» el 8 de septiembre, y desde ha estado en el nivel rojo por riesgo «sustancial».